Translation Pair #863

Approved Source: Bible 21:12:5
Ilokano

Mabutengkanto kadagiti nangato a disso ket napeggadto ti pannagnam. Agubankanto; awanton ti essemmo a makikaidda ket mapukawmonton ti amin a tarigagaymo. Agturturongtayo iti agnanayon a paginanaantayo ket addanto panagdung-aw kadagiti kalsada.

English

they are afraid also of what is high, and terrors are in the way; the almond tree blossoms, the grasshopper drags itself along and desire fails; because man goes to his eternal home, and the mourners go about the streets;

Added: 2026-02-13 17:59
Back to list