| 750 |
Itudingna ti tiempo ti panagladingit ken tiempo ti panagragsak; tiempo ti panagd... |
a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance; |
Bible 21:3:4 |
Approved
|
|
| 749 |
tiempo ti panagpapatay ken tiempo ti panagagas; tiempo ti panagrebba ken tiempo ... |
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up... |
Bible 21:3:3 |
Approved
|
|
| 748 |
Itudingna ti tiempo ti pannakayanak ken tiempo ti pannakatay; tiempo ti panagmul... |
a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up wh... |
Bible 21:3:2 |
Approved
|
|
| 747 |
No awan ti Dios, kasano a maaddaanka iti taraon wenno mabalinmo ti agragsak? |
for apart from him who can eat or who can have enjoyment? |
Bible 21:2:25 |
Approved
|
|
| 746 |
Amin nga aramidenna iti unos ti panagbiagna awan ti magunggonana no di saem ken ... |
For all his days are full of pain, and his work is a vexation; even in the night... |
Bible 21:2:23 |
Approved
|
|
| 745 |
Ania ti magunggona ti tao iti amin nga aramidna, pagbannogan ken panagagawana it... |
What has a man from all the toil and strain with which he toils beneath the sun? |
Bible 21:2:22 |
Approved
|
|
| 744 |
Aramidem ti maysa a banag iti amin a kinasirib, pannakaammo ken kinalaingmo ngem... |
because sometimes a man who has toiled with wisdom and knowledge and skill must ... |
Bible 21:2:21 |
Approved
|
|
| 743 |
Ngarud, pagbabawiak dagiti amin a nagbannogak. |
So I turned about and gave my heart up to despair over all the toil of my labors... |
Bible 21:2:20 |
Approved
|
|
| 742 |
Nalabit a masirib wenno maag ti sumukat—siasino ti makaammo? Uray kasta, kukuana... |
and who knows whether he will be a wise man or a fool? Yet he will be master of ... |
Bible 21:2:19 |
Approved
|
|
| 741 |
Awan ti kaipapanan kaniak ti amin nga inaramidko ken nagbambannogak agsipud ta a... |
I hated all my toil in which I had toiled under the sun, seeing that I must leav... |
Bible 21:2:18 |
Approved
|
|
| 740 |
Ngarud, imbilangko nga awan serbi ti biag kaniak, agsipud ta awan sabali nga iny... |
So I hated life, because what is done under the sun was grievous to me; for all ... |
Bible 21:2:17 |
Approved
|
|
| 739 |
Awan ti makalagip kadagiti masirib ken awan met ti makalagip kadagiti maag. Kada... |
For of the wise man as of the fool there is no enduring remembrance, seeing that... |
Bible 21:2:16 |
Approved
|
|
| 738 |
Kinunak iti bagik, “Mapasamak met kaniak ti mapasamak kadagiti maag. Ania ngarud... |
Then I said to myself, “What befalls the fool will befall me also; why then have... |
Bible 21:2:15 |
Approved
|
|
| 737 |
Ammo dagiti masirib ti pagturonganda, ngem dagiti maag saanda nga ammo ti pagban... |
The wise man has his eyes in his head, but the fool walks in darkness; and yet I... |
Bible 21:2:14 |
Approved
|
|
| 720 |
Maulit-ulit laeng dagiti pasamak. Ti naaramid idin, maaramidto manen. Awan ti ba... |
What has been is what will be, and what has been done is what will be done; and ... |
Bible 21:1:9 |
Approved
|
|
| 717 |
Agpa-abagatan ti angin, agpa-amianan—agrikusrikos sa agsubli manen. |
The wind blows to the south, and goes round to the north; round and round goes t... |
Bible 21:1:6 |
Approved
|
|
| 718 |
Agturong iti taaw ti amin a karayan, ngem saan a mapno ti taaw. Agsubli ti danum... |
All streams run to the sea, but the sea is not full; to the place where the stre... |
Bible 21:1:7 |
Approved
|
|
| 719 |
Agtungpal iti pannakautoy ti amin a banag ket narigat a sapulen dagiti balikas a... |
All things are full of weariness; a man cannot utter it; the eye is not satisfie... |
Bible 21:1:8 |
Approved
|
|
| 716 |
Lumgak ken lumnek pay laeng ti init; agsubli iti naggapuanna ket masapul a mangr... |
The sun rises and the sun goes down, and hastens to the place where it rises. |
Bible 21:1:5 |
Approved
|
|
| 721 |
Awan ti makapagkuna nga adda baro a banag. Awan! Ngem napasamak amin daytoy idi ... |
Is there a thing of which it is said, “See, this is new”? It has been already, i... |
Bible 21:1:10 |
Approved
|
|